УСЛУГИ

Квалифицированный судебный и конференц-переводчик предоставляет следующие услуги: 

• Синхронный перевод 
• Последовательный перевод 
• Закадровый перевод 

в форматах 

• конференции;
• лекции, презентации, вебинары;
• отраслевые выставки;
• встречи и семинары;
• переговоры; 
• производственные площадки;
• суды и иные государственные учреждения;

а также удаленно при помощи специальных платформ.

• Перевод текстов и документов
• Корректура и редактирование текстов
• Transcreation 
• Расшифровка и перевод аудиозаписей
• Создание субтитров
• Создание специализированных глоссариев

Перевод - не самоцель, а средство общения. Процесс коммуникации шире и сложнее, чем процесс конвертирования высказываний с одного языка на другой.

Моя задача - помочь клиентам повысить мастерство межъязыкового и межкультурного общения. Я предлагаю консультации и тренинги по следующим направлениям:

• Эффективное общение с аудиторией через переводчика
• Подготовка текста к переводу
• Организация международных встреч
• Грамотное использование переводческих услуг

Разрешите мне помочь Вам стать мастером межъязыкового общения!